-
1 er hat die richtige Antenne dafür gehabt
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hat die richtige Antenne dafür gehabt
-
2 Antenne
Antenne f, -n анте́ннаAntenne зоол. анте́нна; у́сик, сяжо́к; щу́пальцеAntenne мор. анте́нна; ре́я (лати́нских парусо́в)er hat die richtige Antenne dafür gehabt разг. он прояви́л чутьё́ в э́том де́ле -
3 Antenne
/eineAntennefüretw.habenфам. иметь нужное чутьё [нюх] на что-л. Dieser Kollege hat (k)eine Antenne dafür, wo was schnell zu verdienen ist.Er hat die richtige Antenne dafür gehabt, den Fehler hat er gleich gefunden.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Antenne
-
4 Antenne
анте́нна [тэ] die richtige Antenne für etw. haben име́ть хоро́ший <то́нкий> нюх на что-н. er hat die richtige Antenne dafür gehabt он прояви́л в э́том де́ле хоро́шее чутьё -
5 Antenne
f =, -n1) антенна3) мор. антенна; рея ( латинских парусов)••er hat die richtige Antenne dafür gehabt — разг. он проявил чутьё в этом деле -
6 он проявил чутье в этом деле
Универсальный русско-немецкий словарь > он проявил чутье в этом деле
См. также в других словарях:
Telegraph [1] — Telegraph (Fernschreiber), Vorrichtung zur Nachrichtenbeförderung, welche den an einem Orte zum sinnlichen Ausdruck gebrachten Gedanken an einem entfernten Orte wahrnehmbar wieder erzeugt, ohne daß der Transport eines Gegenstandes mit der… … Lexikon der gesamten Technik
Telephon [1] — Telephon (Fernsprecher), Apparat zur Uebermittlung des gesprochenen Wortes in die Ferne mit und ohne Draht, auf elektrischem Wege. Geschichtliches darüber s. [1]. A. Die Drahttelephonie. Bei dieser ist jede Fernsprechstelle mit einem Mikrophon… … Lexikon der gesamten Technik
Funkrepeater — Eine Relaisstation ermöglicht Übertragungen über größere Strecken als mit einer direkten Verbindung möglich wären. In der drahtgebundenen Technik werden sogenannte Repeater eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Anwendungen 2.1 Einschalten 2 … Deutsch Wikipedia
Relais-Station — Eine Relaisstation ermöglicht Übertragungen über größere Strecken als mit einer direkten Verbindung möglich wären. In der drahtgebundenen Technik werden sogenannte Repeater eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Anwendungen 2.1 Einschalten 2 … Deutsch Wikipedia
Relais (Funktechnik) — Eine Relaisstation ermöglicht Übertragungen über größere Strecken als mit einer direkten Verbindung möglich wären. In der drahtgebundenen Technik werden sogenannte Repeater eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Anwendungen 2.1 Einschalten 2 … Deutsch Wikipedia
Relaisfunkstelle — Eine Relaisstation ermöglicht Übertragungen über größere Strecken als mit einer direkten Verbindung möglich wären. In der drahtgebundenen Technik werden sogenannte Repeater eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Anwendungen 2.1 Einschalten 2 … Deutsch Wikipedia
Relaisstelle — Eine Relaisstation ermöglicht Übertragungen über größere Strecken als mit einer direkten Verbindung möglich wären. In der drahtgebundenen Technik werden sogenannte Repeater eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Anwendungen 2.1 Einschalten 2 … Deutsch Wikipedia
